Precios
Aunque para mí siempre es muy importante poder ofrecerle precios transparentes, lamentablemente no le puedo dar a Ud. por adelantado precios por línea universalmente aplicables porque, en general, los textos pueden diferir radicalmente en sus niveles de dificultad y de terminología especializada. Además, los plazos de entrega de los proyectos también pueden ser completamente diferentes, y así influir en el precio. El precio por línea depende de los factores siguientes:
• La combinación de idiomas
• El volumen del texto
• El contenido (el área específica, el tema, la terminología)
• El acceso a informaciones adicionales sobre el tema
• El trabajo necesario para investigar y localizar el tema
• El grupo de destino
• El uso deseado de la traducción
• El formato, la legibilidad y la editabilidad del documento
• Los cambios lingüísticos o los formateos requeridos
• La fecha de entrega